アルト・ハイデルベルク物語（３） ——————————— 【３】————————————— Einen Tag vor der Abreise wurde Dr. Jüttner zu demFürsten gerufen. Der Fürst sagte：„Der Prinz geht nichtzum Vergnügen nach Heidelberg. Ich wünsche, daß erfleißig studiert un…

アルト・ハイデルベルク物語（２） ——————————— 【２】————————————— In der kleinen Zeitung*¹, die jeden Sonnabend in Karls-burg erschien*², stand eines Jahres im Monat April die Nach-richt*³, daß der Prinz sein Examen am Gymnasium*⁴ bestanden…

アルト・ハイデルベルク物語（１） GESCHICHTE VON ALT-HEIDELBERG 1. Karl Heinlich ——————————— 【１】————————————— In Karlsburg* , einer kleinen Stadt im Norden Deutsch-lands, lebte in den achtziger* Jahren des letzten Jahrhun-derts* ein eins…